{"id":27838,"date":"2021-08-01T20:46:27","date_gmt":"2021-08-01T20:46:27","guid":{"rendered":"http:\/\/volkerontour.de\/?p=27838"},"modified":"2021-08-01T20:46:27","modified_gmt":"2021-08-01T20:46:27","slug":"tag-2-erstmal-die-umgebung-erkunden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/volkerontour.de\/?p=27838","title":{"rendered":"Tag 2: Erstmal die Umgebung erkunden"},"content":{"rendered":"<p>Sonntag, 01.08.: Nach einer etwas unruhigen Nacht auf unseren sehr weichen Matratzen und einem sehr leckeren Fr\u00fchst\u00fcck brachen wir heute um 10 Uhr zu einer kleinen Orientierungswanderung auf. Im Nachhinein war es wohl eher ein gem\u00fctlicher Spaziergang, denn in knapp drei Stunden legten wir keine 6km zur\u00fcck. Aber auch ein Spaziergang kann ja nett sein <img decoding=\"async\" class=\"wlEmoticon wlEmoticon-smile\" style=\"border-top-style: none; border-left-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: none\" alt=\"Smiley\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wlEmoticon-smile.png\"><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140262.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140262\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140262\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140262_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140263.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140263\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140263\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140263_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140264.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140264\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140264\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140264_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140265.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140265\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140265\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140265_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a><\/p>\n<p>Wir sind hier auf jeden Fall mitten im Nirgendwo, Natur pur also. Die n\u00e4chste wirklich gr\u00f6\u00dfere und bekanntere Stadt ist Kuopio, etwa 100km entfernt. Um uns herum finden sich also haupts\u00e4chlich Wasser und Wald (der etwa 70% der gesamten Landfl\u00e4che Finnlands bedeckt).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140268.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140268\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140268\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140268_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140271.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140271\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140271\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140271_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a><\/p>\n<p>Auf einem Aussichtspunkt ergab sich dann mal die M\u00f6glichkeit f\u00fcr ein Gruppenfoto. Von links nach rechts:<\/p>\n<p>Ilka (Chemnitz), Sabine, Thomas (beide Bad D\u00fcrkheim), Claudia 1 (Frankfurt am Main, etwas verdeckt), Claudia 2 (Hamburg), Claudia 3 (Erfurt), Andre (Hannover), Theresia (Erfurt), Rebecca (Leverkusen), Sindy (Mittenwalde), Anne-Dore (Marktoberdorf), Silke und Dieter (Wernigerode).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140269.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140269\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140269\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140269_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140273.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140273\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140273\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140273_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a><\/p>\n<p>In einem netten Cafe mit sch\u00f6ner Aussicht wurden dann zum Abschluss unserer Tour frische Crepes mit Erdbeeren serviert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140277.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140277\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140277\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140277_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140279.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140279\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140279\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140279_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140281.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140281\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140281\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140281_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140282.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140282\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140282\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140282_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a><\/p>\n<p>Den Nachmittag verbrachten wir dann im Wellnessbereich, der auch wirklich sch\u00f6n ist (leider konnte ich innen keine Fotos machen). Hier mussten wir direkt erfahren, dass die Finnen doch ein wenig anders saunieren, als wir es in Deutschland gewohnt sind:<\/p>\n<p>1) Handt\u00fccher werden nicht mit in die Sauna genommen. Jeder setzt sich einfach so auf die Holzb\u00e4nkchen und schwitzt diese voll. Etwas gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftig.<\/p>\n<p>2) Man betritt die Sauna immer mit Badebekleidung. Nackt wird nur sauniert wenn es getrennte Herren- und Damensaunen gibt oder zu Hause im Kreise der Familie.<\/p>\n<p>3) Die klassischen Sanduhren gibt es nicht. Jeder bleibt einfach so lange wie er bzw. sie m\u00f6chte. Das k\u00f6nnen 3 oder auch 20 Minuten sein.<\/p>\n<p>4) Ohne Aufguss geht gar nichts. Sobald ein Finne die Sauna betrifft wird erstmal kr\u00e4ftig Fl\u00fcssigkeit aufgegossen und im Minutentakt wird dann nachgeschenkt.<\/p>\n<p>In Finnland ist so gut wie jedes Haus mit einer Sauna ausgestattet. Eine Einladung zum Saunieren bei Nachbarn oder Bekannten ist im \u00fcbrigen einem Freundschaftsantrag gleichzusetzen, den man also nur mit einem guten Grund absagen sollte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140291.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140291\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140291\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140291_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140292.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140292\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140292\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140292_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a><\/p>\n<p>Zum Abk\u00fchlen springt man direkt in den angrenzenden Saimaa-See, den gr\u00f6\u00dften See Finnlands und den viertgr\u00f6\u00dften See Europas. \u00dcber 15.000km Uferlinie und unglaubliche 14.000 Inseln finden sich hier. Kleines Highlight des Sees sind die etwa 300 S\u00fc\u00dfwasser-Ringelrobben, die wir aber sicherlich nicht zu sehen bekommen werden, da sie sehr scheu sind. Aber vielleicht haben wir ja Gl\u00fcck.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140290.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140290\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140290\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140290_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140286.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140286\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140286\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140286_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a><\/p>\n<p>Vor dem Abendessen startete ich noch zu einem kleinen Lauf. So richtige \u201cLaufstrecken\u201d gibt es hier eigentlich nicht, weshalb ich zum Gro\u00dfteil die neu geschaffenen schotterigen Mountainbike-Wege gelaufen bin. Diese gingen allerdings st\u00e4ndig auf und ab, so dass ich 10km schon ganz sch\u00f6n wehtaten. <\/p>\n<p>Auch die Orientierung ist hier nicht ganz leicht, da so gut wie alle Schilder nur auf Finnisch sind. Dies gilt im \u00fcbrigen auch f\u00fcr alle touristischen Einrichtungen wie z.B. unser Hotel. Offensichtlich kommen hier nicht so viele Ausl\u00e4nder her. Laut Theresia ist es wohl auch so, dass die Finnen ihren Urlaub zumeist im eigenen Land verbringen. Vielen fahren mit dem Wohnmobil umher, andere (und das sind mit etwa einer halben Million gar nicht so wenige) besitzen ein kleines Sommerhaus irgendwo an einem der etwa 190.000 (!!!) Seen in Finnland. Soweit ich das bisher \u00fcberblicken konnte sind wir auch die einzigen \u201cNicht-Finnen\u201d hier auf der Anlage.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_4750.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"IMG_4750\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"IMG_4750\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_4750_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_4751.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"IMG_4751\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"IMG_4751\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_4751_thumb.png\" width=\"115\" height=\"244\"><\/a><\/p>\n<p>Unser (mal wieder) sehr gutes Abendessen nahmen wir heute im offiziellen Speisesaal ein, dem fensterlosen \u201cRittersaal\u201d. Etwas gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftig, aber irgendwie hat dieser Raum wirklich Charme. Mit unseren Jeans, T-Shirts und Wanderklamotten war wir fast ein wenig underdressed, denn die meisten anderen G\u00e4ste liefen im Anzug oder im Kleidchen auf\u2026 passt auf jeden Fall zum Ambiente dieses Hauses.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140293.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140293\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; margin: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140293\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140293_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140294.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"P1140294\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"P1140294\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140294_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a><\/p>\n<p>Morgen fahren wir dann mit dem Boot \u00fcber den Saimaa-See zu einer kleinen Insel im Naturschutzgebiet\u2026 Bis auf Dienstag soll auch das Wetter hier ganz gut werden bzw. bleiben. Tags\u00fcber kommen wir hier locker \u00fcber 20 Grad und nachts ists bei 10-15 Grad auch ganz angenehm.<\/p>\n<p>Sch\u00f6\u00f6\u00f6\u00f6\u00f6\u00f6ne Gr\u00fcsse und bis morgen <img decoding=\"async\" class=\"wlEmoticon wlEmoticon-smile\" style=\"border-top-style: none; border-left-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: none\" alt=\"Smiley\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wlEmoticon-smile.png\"><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_4753.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"IMG_4753\" style=\"border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; padding-top: 0px; padding-left: 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px\" border=\"0\" alt=\"IMG_4753\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_4753_thumb.jpg\" width=\"244\" height=\"184\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sonntag, 01.08.: Nach einer etwas unruhigen Nacht auf unseren sehr weichen Matratzen und einem sehr leckeren Fr\u00fchst\u00fcck brachen wir heute um 10 Uhr zu einer kleinen Orientierungswanderung auf. Im Nachhinein war es wohl eher ein gem\u00fctlicher Spaziergang, denn in knapp &hellip; <a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/?p=27838\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-27838","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-finnland-2021"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27839,"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27838\/revisions\/27839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}