![\"P1140354\"](\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140354.jpg\" "\\"P1140354\\"")
<\/a> ![\"P1140358\"](\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/P1140358.jpg\" "\\"P1140358\\"")
<\/a><\/p>\nLeider hatte mein erstes \u201cFat Bike\u201d gleich ein paar technische M\u00e4ngel, so dass ich nach kurzer Zeit umdrehen, und mir ein neues Rad abholen musste. Das hat dann aber einwandfrei funktioniert.<\/p>\n Eine kurze Strecke fuhren wir Landstra\u00dfe, bevor wir dann recht schnell ins Gel\u00e4nde abbogen\u2026 und da machen die R\u00e4der wirklich richtig Spass (auch wenn ich ja sonst nicht so der allergr\u00f6\u00dfte E-Bike-Fan bin).<\/p>\n Wie ich ja bereits in einem meiner letzten Blogeintr\u00e4ge schrieb, gibt es in Finnland fast 190.000 Seen, und gef\u00fchlt sind wir heute an allen vorbeigefahren. Man hat wirklich das Gef\u00fchl, dieses Land best\u00fcnde nur aus Wald und Wasser. Angenehm ist aber auch, dass aktuell wirklich nur ganz wenige ausl\u00e4ndische Touristen in Finnland zu sein scheinen\u2026 zumindest treffen wir fast nur Finnen, egal ob bei uns im Hotel oder au\u00dferhalb.<\/p>\n Die Orientierung ist hier auch alles andere als einfach, da sowohl Stra\u00dfen- als auch St\u00e4dtenamen durchaus mal etwas l\u00e4nger und (zumindest f\u00fcr uns Mitteleurop\u00e4er) schwieriger auszusprechen sind.<\/p>\n Allgemein erscheint mir die finnische Sprache doch sehr komplex zu sein. Oft klingt sie ziemlich hart und abgehakt. Doppelvokale oder Doppelumlaute sind an der Tagesordnung. Selbst die einfachsten W\u00f6rter bzw. S\u00e4tze k\u00f6nnen f\u00fcr uns Zungenbrecher sein:<\/p>\n Guten Tag \u2013> Hyv\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4<\/p>\n Wie hei\u00dfen Sie? \u2013> Mit\u00e4 teid\u00e4n nimenne on?<\/p>\n Parkhaus \u2013> pys\u00e4kointitalo<\/p>\n Ich bleibe mal eher bei den drei W\u00f6rtern, die ich inzwischen mitbekommen habe\u2026 die hab ich drauf Hallo \u2013> Hei <\/p>\n Danke \u2013> Kiitos<\/p>\n ja \u2013> kyll\u00e4<\/p>\n Zur\u00fcck zu unserer Tour von heute: Angekommen in Rantasalmi (etwa 3.500 Einwohner) nahmen wir uns zun\u00e4chst die wenigen kleinen \u201cAttraktionen\u201d des Ortes vor: Ein paar alte Herrenh\u00e4user, eine Holzm\u00fchle und ein sehr netter kleiner Park am Seeufer, wo wir dann auch unsere Mittagspause verbrachten.<\/p>\n Nachdem wir uns im Supermarkt mit Verpflegung f\u00fcr die n\u00e4chsten Tage eingedeckt hatten, g\u00f6nnten wir uns heute mal zum Mittag eine gute Pizza in diesem optisch ausbauf\u00e4higen Schnellrestaurant. Aber wie gesagt: die Pizza war toplecker! Gut gest\u00e4rkt machten wir uns dann auf den R\u00fcckweg zu unserem Hotel. Insgesamt \u00fcber 53km und auch ordentlich H\u00f6henmeter sind wir heute gefahren (ist nat\u00fcrlich durch den Einsatz eines E-Bikes zu relativieren), war ne sch\u00f6ne Strecke und hat wirklich Spass gemacht.<\/p>\n Gegen 16:30 Uhr waren wir dann wieder am Hotel zur\u00fcck. Nach einem schnellen Kaltgetr\u00e4nk war es dann fast 5 Uhr. Trotzdem taten die drei kurzen Saunag\u00e4nge und die Abk\u00fchlung im See danach sehr gut.<\/p>\n Auch wenn ich es jeden Tag schreibe: das Essen hier im Restaurant ist wirklich delikat. Heute gab es die beste Lammkeule meines Lebens (o.k., o.k., so viele habe ich noch nicht gegessen Nach einem kleinen Schlenkrich \u00fcber die Anlage fanden wir dann recht schnell den Weg in unser (zu) weiches Bett.<\/p>\n Morgen wird dann zum ersten mal gepaddelt. Mit den Kajaks geht es n\u00e4mlich ein gutes St\u00fcck \u00fcber den Saimaa-See zu einer kleinen Insel wo morgen wieder gegrillt wird. Wir freuen uns drauf. Mittwoch, 04.08.: Bei etwa 20 Grad und strahlendem Sonnenschein freuten wir uns heute Morgen auf eine sch\u00f6ne Tour mit dem Fat Bike. Ich bin ja so ein Ding noch nie gefahren, aber ich muss gleich vorab sagen, dass es sich … Weiterlesen <\/a> <\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n).<\/p>\n<\/a> <\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"