{"id":48736,"date":"2026-08-09T18:09:17","date_gmt":"2026-08-09T18:09:17","guid":{"rendered":"https:\/\/volkerontour.de\/?p=48736"},"modified":"2026-08-09T18:09:17","modified_gmt":"2026-08-09T18:09:17","slug":"tag-4-samarkand-teil-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/volkerontour.de\/?p=48736","title":{"rendered":"Tag 4: Samarkand Teil 2"},"content":{"rendered":"<p>Sonntag, 09.08.: Heute hatten wir den Tag in Samarkand zu freien Verf\u00fcgung, und konnten dabei zwischen einigen optionalen Aktivit\u00e4ten w\u00e4hlen. Da es also ein wenig entspannter war, schreibe ich zun\u00e4chst ein bisschen was zu Usbekistan allgemein. Mit etwa 450.000 Quadratkilometern ist Usbekistan ein bisschen gr\u00f6\u00dfer als Deutschland, hat daf\u00fcr aber deutlich weniger Einwohner (39 Millionen). Etwa 80% der Landesfl\u00e4che besteht aus W\u00fcste. Trotzdem finden sich in Usbekistan \u00fcber 4.300 Pflanzen- sowie etwa 1.000 Tierarten. Im Sommer sind in hei\u00dfen Regionen bis zu 50 Grad keine Seltenheit, im Winter kann es auch l\u00e4ngere Zeit deutlich unter 0 Grad bleiben. Schnee ist in den flacheren Regionen (trotz der niedrigen Temperaturen) aber h\u00f6chst selten, was aber daran liegt, dass es allgemein nur sehr wenige Niederschlagstage im Jahr gibt. Deshalb fahren Auto`s auch das ganze Jahr mit Sommerreifen. Die Usbeken sind grunds\u00e4tzlich sehr entspannt, manchmal ein wenig sch\u00fcchtern. Obwohl Sie seit 35 Jahren unabh\u00e4ngig sind, und zwischenzeitlich viele westliche Einfl\u00fcsse Einzug hielten, f\u00fchlen Sie sich den Staaten der fr\u00fcheren Sowjetunion noch sehr verbunden und bezeichnen sie sogar als Freunde. Einzig mit Turkmenistan steht man ein bisschen auf Kriegsfu\u00df. In Usbekistan wird mit \u201cSo`m\u201d (gesprochen \u201cSumm\u201d) bezahlt, wobei einem Euro etwa 12.000 So`m entsprechen. Insofern ist man hier schnell mal Million\u00e4r, selbst wenn man nur das Durchschnittseinkommen von etwa 200\u20ac (2,4 Millionen So`m) bezieht.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6416.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6416\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6416\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6416_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p>Heute Morgen interessierten sich neben uns noch f\u00fcnf weitere Reisende f\u00fcr das Grab des Propheten Daniel. Angeblich soll der damalige Herrscher Amir Timur (wir waren gestern an seiner Grabst\u00e4tte) einige Gliedma\u00dfen des Propheten aus einem Persien-Feldzug mitgebracht haben, denn \u201cwer einen Prophet begr\u00e4bt, erlangt damit den Einlass ins Paradies\u201d. So hie\u00df es zumindest damals. In einem schmucklosen Ziegelgeb\u00e4ude befindet sich der insgesamt 18m lange Sarg, denn der Legende nach wachsen die Gliedma\u00dfen des Propheten auch nach seinem Tod weiter. Irgendwie eine merkw\u00fcrdige, aber interessante Geschichte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6383.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6383\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6383\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6383_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6379.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6379\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6379\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6379_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p>Um das Grab herum wurde ein kleiner Ort der Ruhe erbaut (unter anderem mit einem \u00fcber 600 Jahre alten Pistazienbaum), wo einige Einheimische beteten. Unter einem kleinen H\u00e4uschen gesch\u00fctzt, befindet sich eine heilige Qualle, an der Pilger literweise das als heilkr\u00e4ftig geltende Wasser abf\u00fcllten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6380.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6380\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6380\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6380_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6381.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"184\" height=\"244\" title=\"IMG_6381\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6381\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6381_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p>Das kleine D\u00f6rfchen \u201cKoni Ghil\u201d am Stadtrand von Samarkand ist ber\u00fchmt f\u00fcr seine traditionelle Herstellung von Seidenpapier. Alle ben\u00f6tigten gr\u00f6\u00dferen Maschinen werden (komplett ohne Elektrizit\u00e4t) nur von Wasserkraft betrieben. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6384.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6384\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6384\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6384_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6393.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6393\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6393\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6393_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p>Das Papier ist nach der Fertigstellung sehr resistent, wasserabweisend und soll angeblich \u00fcber 100 Jahre halten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6387.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6387\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6387\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6387_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6386.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6386\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6386\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6386_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6391.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6391\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6391\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6391_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6392.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6392\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6392\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6392_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p>N\u00e4chster Stopp: Samarkand Markt. Nichts besonderes, aber f\u00fcr uns gut genug um ein bisschen was f\u00fcr den anstehenden Mittagssnack mitzunehmen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6402.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6402\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6402\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6402_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6403.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6403\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6403\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6403_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p>Das Brot im Bild unten hei\u00dft hier \u201cNon\u201d, und wir in der Regel warm serviert. Da es zu fast jeder Mahlzeit serviert wird, durften wir schon verschiedene Varianten testen. Sehr lecker.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6395.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6395\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6395\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6395_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6396.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6396\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6396\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6396_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6399.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6399\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6399\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6399_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6401.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6401\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6401\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6401_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p>Ein weiteres traditionelles Handwerk in Usbekistan ist das Kn\u00fcpfen von Teppichen. Die verarbeiteten Materialien (Seide, Wolle usw.) werden ausschlie\u00dflich mit Naturfarben bearbeitet. Je nach Gr\u00f6\u00dfe und Musterung des Teppichs kann die Fertigstellung mehrere Jahre dauern und einen guten f\u00fcnfstelligen (Euro-)Betrag kosten. Anfragen f\u00fcr individuelle Teppichdesgins gehen hier aus der ganzen Welt ein.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6412.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6412\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6412\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6412_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6409.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6409\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6409\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6409_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6407.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6407\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6407\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6407_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6411.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6411\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6411\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6411_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p>Neben dem bekannten Kugel- oder Softeis gibt es auch hier noch Andenken an die Zeit der Sowjetunion. \u201cCCCR\u201d in kyrillischen Schriftzeichen bedeutet in unsere Schrift \u00fcbersetzt so viel wie UDSSR (Union Der Sozialistischen Sowjet Republiken).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6414.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6414\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6414\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6414_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6415.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6415\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6415\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6415_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<\/p>\n<p>Nach dem ganzen Stress brauchte der Bub` erstmal n (Nach)Mittagsschl\u00e4fchen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6418.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6418\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6418\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6418_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p>Abends entf\u00fchrte uns Kamila in ein sehr schickes Restaurant. War sehr lecker, daf\u00fcr aber auch (verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig) teuer und die Portionen \u00fcberschaubar. Wenn man hier in Usbekistan in einem Mittelklasse-Restaurant ein Fleischgericht + Getr\u00e4nk bestellt kommt man in der Regel mit 8 \u20ac gut hin. Also grunds\u00e4tzlich alles ganz erschwinglich. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6422.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6422\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6422\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6422_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6423.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6423\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6423\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6423_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6419.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"184\" height=\"244\" title=\"IMG_6419\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6419\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6419_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6420.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"184\" height=\"244\" title=\"IMG_6420\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6420\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6420_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p>Unser US-Boy Asher ist immer noch nicht richtig fit, und Scott aus Australien nahm das Taxi nach Hause. Daher waren wir wieder allein mit den M\u00e4dels unterwegs bei unserm Spaziergang zur\u00fcck zum Hotel.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6424.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"184\" height=\"244\" title=\"IMG_6424\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6424\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6424_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6426.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"184\" title=\"IMG_6426\" style=\"display: inline; background-image: none;\" alt=\"IMG_6426\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_6426_thumb.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p>Morgen werden wir relativ lang im Bus sitzen, denn wir fahren weiter an den Aydar Kul-See, inkl. einer \u00dcbernachtung in der Jurte. Gut m\u00f6glich, dass ich dort weder WLAN, noch Handyempfang habe\u2026 Ihr werdet ja merken, ob ich hier etwas poste, oder nicht <img decoding=\"async\" class=\"wlEmoticon wlEmoticon-winkingsmile\" style=\"\" alt=\"Winking smile\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wlEmoticon-winkingsmile-2.png\"><\/p>\n<p>Letzte Gr\u00fc\u00dfe aus Samarkand und bis sp\u00e4testens \u00fcbermorgen dann <img decoding=\"async\" class=\"wlEmoticon wlEmoticon-smile\" style=\"\" alt=\"Smile\" src=\"https:\/\/volkerontour.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wlEmoticon-smile-4.png\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sonntag, 09.08.: Heute hatten wir den Tag in Samarkand zu freien Verf\u00fcgung, und konnten dabei zwischen einigen optionalen Aktivit\u00e4ten w\u00e4hlen. Da es also ein wenig entspannter war, schreibe ich zun\u00e4chst ein bisschen was zu Usbekistan allgemein. Mit etwa 450.000 Quadratkilometern &hellip; <a href=\"https:\/\/volkerontour.de\/?p=48736\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-48736","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-usbekistan-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48736"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48737,"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48736\/revisions\/48737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/volkerontour.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}